「purpose」と「objective」は、どちらとも「目的・目標」という意味を持つ英表現です。
しかし、この二つの単語にはニュアンスの違いがあります。
この記事では、「purpose」と「objective」の違いと使い分けを説明していきます。
２つの表現の違い
まず簡単に違いを説明します。
「purpose」 は目的や意図、広い意味での「何のために行うのか」を指します。
一方、「objective」 は具体的で達成可能な「目標」を指します。
この説明だけではいまいち使い方や違いがピンとこないと思いますので、一つずつ詳しく説明します。
purpose
「purpose」 とは、物事を行う「根本的な理由」や「意図」であり、抽象的な目的を表します。
つまり、「なぜこれをするのか？」という問いに答えるものです。
例えば、学校が新しい教育プログラムを始める場合の「purpose」 はこうなります。
すべての子どもが平等に教育を受ける権利を確保するため。
これは大きな方向性を示し、具体的な行動や数字は含まれていません。
しかし、プロジェクト全体の「根本的な理由」を説明しています。
特徴
- 抽象的で広い概念。
- 感情的や価値観に基づいた考えが含まれる場合がある。
- 長期的なビジョンを持っている。
- 測定や具体化が難しい場合がある。
objective
一方で「objective」は、達成するべき具体的な目標を指します。
つまり「purpose」を達成するために必要な具体的なステップや行動を明確にしたものです。
学校が同じ教育プログラムを実施するときの「objective」は次のようになります。
2025年までに、すべての小学校に1人1台のタブレットを配布する。
これは具体的で、「いつまでに」「何を達成するか」が明確です。
この目標を達成することで、「purpose」に近づくことができます。
特徴
- 具体的で、細かい部分まで明確に設定される。
- 短期的または中期的な達成項目であることが多い。
- 測定可能（期限や数値などで評価できる）。
- 「purpose」 を実現するための実行計画の一部。
例文
purpose
I study hard every day because my purpose is to become a doctor.
私の目的は医者になることなので、毎日一生懸命勉強します。
What is the purpose of this meeting?
この会議の目的は何ですか？
She explained the purpose of the project to her team.
彼女はチームにプロジェクトの目的を説明しました。
objective
Our main objective is to finish the work by Friday.
私たちの主な目標は金曜日までに仕事を終わらせることです。
He set a clear objective for the team to achieve.
彼はチームが達成するための明確な目標を設定しました。
The objective of this game is to collect all the stars.
このゲームの目標はすべての星を集めることです。
